Menu
ANTIPASTI DI PESCE
INSALATA DI MARE
Seafood salad gemischte meeresfruechte
Seafood salad gemischte meeresfruechte
MISTO MARE carpaccio di piovra, insalata di mare, cocktail di gamberetti
Mixed seafish
Mixed seafish
POLIPO PATATE E OLIVE
Poulp, pataoes, olives kraken, kartoffeln, oliven
Poulp, pataoes, olives kraken, kartoffeln, oliven
SALMONE AFFUMICATO
Smoked salmon ger. Lachs
Smoked salmon ger. Lachs
CARPACCIO DI PIOVRA
Sleces of poulp kraken carpaccio
Sleces of poulp kraken carpaccio
MISSOLTINI CON POLENTA specialità del lago di Como
Como lake’s fish with porridge geraeucherte, getrocknete seefische mit Polenta
Como lake’s fish with porridge geraeucherte, getrocknete seefische mit Polenta
COCKTAIL DI GAMBERETTI
Shirimps cocktail krabben cocktails
Shirimps cocktail krabben cocktails
COZZE ALLA MARINARA
Marinated mussel Miesmuscheln nach Fischerart
Marinated mussel Miesmuscheln nach Fischerart
ANTIPASTI DI TERRA
PROSCIUTTO CRUDO DI PARMA
Parma ham parmaschinken
Parma ham parmaschinken
PROSCIUTTO CRUDO DI PARMA E BUFALA
Parma ham with buffalo’s cheese parmaschinken mit bueffelmozzarella
Parma ham with buffalo’s cheese parmaschinken mit bueffelmozzarella
PROSCIUTTO CRUDO DI PARMA CON MELONE secondo stagione
Parma ham with melon parmaschinken mit melone
Parma ham with melon parmaschinken mit melone
BRESAOLA DELLA VALTELLINA CON RUCOLA E GRANA
Bresaola, rocket, parmesan bresaola, rauke, parmesan
Bresaola, rocket, parmesan bresaola, rauke, parmesan
CAPRESE PARTENOPEA
PRIMI PIATTI DI PESCE
SPAGHETTI ALLE VONGOLE
Spaghetti with clams spaghetti mit venusmuscheln
Spaghetti with clams spaghetti mit venusmuscheln
PENNE AL SALMONE
Penne with salmon rohrnudeln mit lachs
Penne with salmon rohrnudeln mit lachs
CALAMARATA ALLA CETARESE………polipo,olive, spad
Noodles poulp, sword fish and olives rohrnudeln, kraken, schwertfisch, oliven
Noodles poulp, sword fish and olives rohrnudeln, kraken, schwertfisch, oliven
SCIALATIELLI AI FRUTTI DI MARE
Seafod noodles frische eiernudeln mit meeresfruechten
Seafod noodles frische eiernudeln mit meeresfruechten
RAVIOLI ZAFFERANO E GAMBERETTI
Ravioli with saffron and shrimps ravioli mit safran, krabbensauce
Ravioli with saffron and shrimps ravioli mit safran, krabbensauce
RISOTTO AL PESCE PERSICO (min. per 2 persone) prezzo al porzione
Rice with persico fish reis mit seefisch
Rice with persico fish reis mit seefisch
ALTRI PRIMI PIATTI
PENNE ALL’ARRABBIATA
Pasta with hot tomato sauce and hot pepper rohrnudeln in scharfer tom. Sauce
Pasta with hot tomato sauce and hot pepper rohrnudeln in scharfer tom. Sauce
GNOCCHI SPECK E ZAFFERANO
Gnocchi, smoked ham, saffron gnocchi, speck, safran
Gnocchi, smoked ham, saffron gnocchi, speck, safran
SCIALATIELLI ALLO SCARPARIELLO
Noodles, tomatoes, ewe’s cheese frische eiernudeln, kirschtomaten, pecorino
Noodles, tomatoes, ewe’s cheese frische eiernudeln, kirschtomaten, pecorino
LASAGNA
SPAGHETTI ALLA CARBONARA
Spaghetti with bacon and eggs spaghetti mit schinken und ei
Spaghetti with bacon and eggs spaghetti mit schinken und ei
SPAGHETTI AL RAGU’
Spaghetti with meat sauce spaghetti auf bolognese art
Spaghetti with meat sauce spaghetti auf bolognese art
PENNE ALL’AMATRICIANA
Penne with bacon, tom.sauce, pecorino cheese rohrnudeln mit speck, tom.sauce, pecorino
Penne with bacon, tom.sauce, pecorino cheese rohrnudeln mit speck, tom.sauce, pecorino
TAGLIOLINI AL PESTO
Pasta genoese style with pesto sauce bandnudeln mit pesto
Pasta genoese style with pesto sauce bandnudeln mit pesto
RISOTTO AI FUNGHI PORCINI (min. per 2 persone) prezzo al porzione
Rice with mushrooms reis mit steinpilzen
Rice with mushrooms reis mit steinpilzen
RISOTTO AI FRUTTI DI MARE (min. per 2 persone) prezzo al porzione
Seafood rice reis mit meeresfruechten
Seafood rice reis mit meeresfruechten
ZUPPA DI VERDURA
Vegetable’s soup gemuesesuppe
Vegetable’s soup gemuesesuppe
SECONDI PIATTI DI CARNE
SCALOPPINA AL VINO BIANCO
Escalope in white wine kalbsschnitzel in weissweinsauce
Escalope in white wine kalbsschnitzel in weissweinsauce
COTOLETTA IMPANATA
Veal cutlets paniertes schnitzel
Veal cutlets paniertes schnitzel
FILETTO AI FUNGHI PORCINI
Fillet of beef with mushrooms rinderfilet mit steinpilzen
Fillet of beef with mushrooms rinderfilet mit steinpilzen
TAGLIATA DI MANZO CON RUCOLA E SCAGLIE DI GRANA
Cut of beef with rocket and parmesan entrecôte-scheiben mit rauke und parmesan
Cut of beef with rocket and parmesan entrecôte-scheiben mit rauke und parmesan
GRIGLIATA DI CARNE
Mixed grill meat versch. gegrillte fleischsorten
Mixed grill meat versch. gegrillte fleischsorten
BRACIOLA DI MAIALE ALLA GRIGLIA
Grilled pork chop Rollbraten vom Grill
Grilled pork chop Rollbraten vom Grill
ENTRECOTE DI MANZO ALLA GRIGLIA
Sirloin steak entrecôte vom grill
Sirloin steak entrecôte vom grill
FILETTO DI MANZO ALLA GRIGLIA
Fillet steak rinderfilet vom grill
Fillet steak rinderfilet vom grill
CONTORNI E FORMAGGI
INSALATA MISTA
Mixed salad gemischter salat
Mixed salad gemischter salat
PATATE FRITTE
Potato chips pommes-frittes
Potato chips pommes-frittes
VERDURE MISTE
Mixed vegetables versch. gemuesesorten
Mixed vegetables versch. gemuesesorten
PORZIONE DI FORMAGGIO
Cheese porzion 1 portion kaese
Cheese porzion 1 portion kaese
FORMAGGIO MISTO
Mixed cheeses versch. kaesesorten
Mixed cheeses versch. kaesesorten
INSALATONA DI POLLO (lattuga-rucola- radicchio-pollo- mais-carote- pomodori)
Lattuce-rocket- chicory-chichen- corn-carrots- tom
Lattuce-rocket- chicory-chichen- corn-carrots- tom
INSALATONA ITALIANA (lattuga-rucola- radicchio-mozz- tonno-pom- olive-carote)
Lattuce-chicory- rochet-mozz- tuna fish-tom- olive-carrots
Lattuce-chicory- rochet-mozz- tuna fish-tom- olive-carrots
SECONDI PIATTI DI PESCE
*SOGLIOLA ALLA GRIGLIA
Grilled sole seezunge vom grill
Grilled sole seezunge vom grill
*ORATA ALLA GRIGLIA
Grilled gilthead goldbrasse vom grill
Grilled gilthead goldbrasse vom grill
*BRANZINO ALLA GRIGLIA
Grilled bass wolfsbarsch vom grill
Grilled bass wolfsbarsch vom grill
*GAMBERONI ALLA GRIGLIA
Grilled prawns gegrillte garnelen
Grilled prawns gegrillte garnelen
*PESCE SPADA ALLA GRIGLIA
Sword-fish schwertfisch vom grill
Sword-fish schwertfisch vom grill
*FILETTO DI BRANZINO IN GUAZZETTO (pom. fresco, olive, patate, carciofi)
Baked bass, tomaten, potatoes wolfsbarschfilet mit frischen tomaten,Oliven, kartoffeln und artischocken
Baked bass, tomaten, potatoes wolfsbarschfilet mit frischen tomaten,Oliven, kartoffeln und artischocken
*GRIGLIATA DI PESCE
Mixed fish grill fischplatte vom grill
Mixed fish grill fischplatte vom grill
*FRITTO MISTO
Mixed fried fish frittierte meeresfruechte
Mixed fried fish frittierte meeresfruechte
*TROTA GRIGLIA
Grilled trout forelle vom grill
Grilled trout forelle vom grill
PIZZE
FOCACCIA olio e origano
FOCACCIA con crudo olio, origano, prosciutto crudo
BUFALA pom, mozzarella di bufala
Tom sauce, buffalo’s mozzarella tom, bueffelmozzarella,
Tom sauce, buffalo’s mozzarella tom, bueffelmozzarella,
CAPRICCIOSA pom, mozz, cotto, funghi, olive, carciofi
Tom sauce, mozz, ham, mush, olives,artishoke tom, mozz, pilze, oliven, artischocken, schinken
Tom sauce, mozz, ham, mush, olives,artishoke tom, mozz, pilze, oliven, artischocken, schinken
DIAVOLA …pom, mozz, salame piccante, peperoncino
Tom sauce, mozz, hot salami tom, mozz, pikante salami
Tom sauce, mozz, hot salami tom, mozz, pikante salami
FUNGHI pom, mozz, funghi
Tom sauce, mozz, hot salami tom, mozz, pikante salami
Tom sauce, mozz, hot salami tom, mozz, pikante salami
FUNICOLARE pom, mozz, provola affumicata, salsiccia
Tom sauce, mozz, cheese sausage tom, mozz, geraeucherter kaese, wurst
Tom sauce, mozz, cheese sausage tom, mozz, geraeucherter kaese, wurst
GUSTOSA Pommozz gorgonzola prosccrudo
Tom sauce, mozz, zola, ham tom, mozz,gorgonzola, parmaschinken
Tom sauce, mozz, zola, ham tom, mozz,gorgonzola, parmaschinken
MARINARA pomodoro, origano, aglio
Tom sauce, origan, garlic tom, oregano, knoblauch
Tom sauce, origan, garlic tom, oregano, knoblauch
MARGHERITA pom, mozzarella
Tom sauce, mozzarella tom, mozzarella
Tom sauce, mozzarella tom, mozzarella
NAPOLETANA pom, mozz, acciughe
Tom sauce, mozz, anchoives tom, mozz, sardinen
Tom sauce, mozz, anchoives tom, mozz, sardinen
PROSCIUTTO pom, mozz, cotto
Tom sauce, mozz, ham tom, mozz, schinken
Tom sauce, mozz, ham tom, mozz, schinken
PUGLIESE …pom, mozz, cipolle
Tom sauce, mozz, onion tom, mozz, zwiebeln
Tom sauce, mozz, onion tom, mozz, zwiebeln
ROMANA pom, mozz, capperi, acciughe
Tom sauce, mozz, anchoives, caper tom, mozz, sardinen, kapern
Tom sauce, mozz, anchoives, caper tom, mozz, sardinen, kapern
SICILIANA pom, mozz,olive, capperi, acciughe
Tom,mozz sauce, olive, caper, anchoives tom, mozz,oliven, kapern, sardinen
Tom,mozz sauce, olive, caper, anchoives tom, mozz,oliven, kapern, sardinen
SPECK E ZOLA pom, mozz, speck, zola
Tom sauce, mozz, smoked ham tom, mozz, ger Schinken
Tom sauce, mozz, smoked ham tom, mozz, ger Schinken
TIROLESE pom, mozz, speck
Tom,mozz sauce, olive, caper, anchoives tom, mozz,oliven, kapern, sardinen
Tom,mozz sauce, olive, caper, anchoives tom, mozz,oliven, kapern, sardinen
TONNO pom, mozz, tonno
Tom sauce, mozz, tuna fish tom, mozz, thunfisch
Tom sauce, mozz, tuna fish tom, mozz, thunfisch
VALTELLINA pom, mozz, bresaola, funghi porcini
Tom sauce, mozz, bresaola porcini tom, mozz, bresaola, steinpilze
Tom sauce, mozz, bresaola porcini tom, mozz, bresaola, steinpilze
VEGETARIANA mozz, verdure miste
Tom sauce, mozz, mix vegetables tom, mozz, versch Gemuesesorten
Tom sauce, mozz, mix vegetables tom, mozz, versch Gemuesesorten
AI FORMAGGI pom mozzarella e formaggi misti
Tom mozz, mixed, cheeses tom,mozz, versch kaesesorten
Tom mozz, mixed, cheeses tom,mozz, versch kaesesorten
AI FRUTTI DI MARE pom, mozz, frutti mare
Tom sauce, mozz, seafod tom, mozz, meeresfruechte
Tom sauce, mozz, seafod tom, mozz, meeresfruechte
AI FUNGHI PORCINI pom, mozz, funghi porcini
Tom sauce, mozz, porcini mushrooms tom, mozz, steinpilze
Tom sauce, mozz, porcini mushrooms tom, mozz, steinpilze
AI WURSTEL pom, mozz, wurstel
Tom sauce, mozz, frankfurters tom, mozz, wuerstel
Tom sauce, mozz, frankfurters tom, mozz, wuerstel
CALZONI
CALZONE LISCIO pom, mozz, prosciutto cotto
Tom sauce, mozz, ham tom, mozz, schinken
Tom sauce, mozz, ham tom, mozz, schinken
CALZONE FARCITO pom, mozz, funghi, carciofi, prosciutto cotto
Tom sauce, mozz, ham, comdiments tom, mozz, schinken, pilze, artischocken
Tom sauce, mozz, ham, comdiments tom, mozz, schinken, pilze, artischocken
SUPPLEMENTI
SUPPLEMENTO MOZZARELLA
Supplement mozzrella aufpreis doppelte portion mozzarella
Supplement mozzrella aufpreis doppelte portion mozzarella
SUPPLEMENTO MOZZARELLA DI BUFALA
Supplement buffalo’s mozzarella aufpreis doppelte portion bueffelmozzarella
Supplement buffalo’s mozzarella aufpreis doppelte portion bueffelmozzarella
ATOMICA pom, mozz, fagioli, uova, pancetta
Tom sauce, mozz, beans, eggs, bacon tom , mozz, ei, bauchspeck,bohnen
Tom sauce, mozz, beans, eggs, bacon tom , mozz, ei, bauchspeck,bohnen
AL SALMONE mozzarella, salmone fumè
mozz, smoked salmon mozzarella, raeucherlachs
mozz, smoked salmon mozzarella, raeucherlachs
B.R.G pom, mozz, bresaola, rucola, grana
Tom sauce, mozz, bresaola, rocket, parmesan tom, mozz, bresaola, rauke, parmesan
Tom sauce, mozz, bresaola, rocket, parmesan tom, mozz, bresaola, rauke, parmesan
BUFALA PARTENOPEA pom, mozzarella di bufala, pomodorini
Tom sauce, buffalo’s mozzarella, tomatoes tom, bueffelmozz, Kirschotomaten
Tom sauce, buffalo’s mozzarella, tomatoes tom, bueffelmozz, Kirschotomaten
CALABRESE pom, mozz, pom essicati, salame piccante
Tom sauce, mozz, hot salami, dried tom tom ,mozz,pikante salami, getrocknete tom
Tom sauce, mozz, hot salami, dried tom tom ,mozz,pikante salami, getrocknete tom
PROSCIUTTO E FUNGHI pom , mozz, cotto e funghi
Tom sauce, mozz, ham, mushrooms tom, mozz, schinken, champignons
Tom sauce, mozz, ham, mushrooms tom, mozz, schinken, champignons
RADICCHIO E ZOLA pom, mozz, radicchio, zola
Tom sauce, mozz, chicory, zola tom , mozz, radicchio, gorgonzola
Tom sauce, mozz, chicory, zola tom , mozz, radicchio, gorgonzola
RICOTTA E SPINACI pom, mozz, ricotta, spinaci
Tom mozz, ricotta cheese, spinach tom, mozz, ricotta, spinat
Tom mozz, ricotta cheese, spinach tom, mozz, ricotta, spinat
4 STAGIONI pom, mozz, cotto, funghi, carciofi
Tom sauce, mozz, ham, mush, artishoke tom, mozz, pilze, artischocken, schinken
Tom sauce, mozz, ham, mush, artishoke tom, mozz, pilze, artischocken, schinken